Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Sebelumnya,
dia benar-benar berubah.
Mengungkap karakter penyanyi rock-nya,
dia berhasil menang empat kali berturut-turut.
Spirited Lady menjadi Queen of Mask Singer ke-56.
"Ini dia!"
"Halo"
"Semua orang bersemangat bertemu Spirited Lady"
Kami akan menjadi mesin pemutar lagu otomatis favoritmu.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Aku pembawa acara tanpa bias, Kim Seong Ju.
"Kang Sung Hoon, Eun Ji Won"
"Lee Ji Hye"
"Moon Hee"
Silakan menyapa para pemirsa.
"Kring, kring, aku mendapat panggilan"
"Aku mendapat kabar kalau mereka memiliki ratu baru"
"Tidak, tidak"
"Itu bohong"
"Aku mendapat kabar Spirited Lady menang"
"Dia manis"
Tujuanku adalah menyanyikan sebuah lagu
yang akan meredakan semua kelelahanmu.
"Dia manis"
Jika dia menang hari ini,
dia akan menyamai rekor Catgirl, Cha Ji Yeon,
yang menang lima kali berturut-turut.
Mari kita lihat bisakah dia menulis sejarah baru hari ini.
Apa pendapatmu tentang ini, Gu Ra?
Menurutmu dia punya kesempatan untuk menang lagi?
Kenyataan bahwa dia menang empat kali
berarti dia sudah mencapai tingkat tertentu.
Betul.
Di titik ini, saatnya melawan dirinya sendiri.
Saat dia menyanyikan lagu pendek barusan,
suaranya tidak terdengar terlalu bagus.
"Dia merasa gelisah"
- Aku benar, bukan? - Tapi tadi suaranya disamarkan.
Aku benar, bukan?
Kamu luar biasa.
- Dia luar biasa. - Ya.
Suaranya memang disamarkan,
tapi suaranya terdengar lusuh.
Mulutmu yang lusuh.
- Ya. - Tidak terlalu bagus.
Aku mengawasinya dengan mata elang.
Apakah dia akan menghapus kekhawatirannya?
Kita bisa memastikannya saat Spirited Lady tampil.
Sekarang, aku akan memperkenalkan para penyanyi
pertandingan pertama Babak Satu.
"King of Mask Singer"
Pertandingan pertama Babak Satu.
Mengepakkan rambutnya yang panjang, dia memanjat menara musik.
Aku berharga.
Rapunzel the Girl with Long Hair.
"Rapunzel the Girl with Long Hair"
Akhirnya aku bebas dari menara!
Tunggu aku, semuanya.
"Dia keluar dengan langkah ringan"
"Dia cantik"
Dia tipe idamanku.
Rambutnya benar-benar sangat panjang.
Lawannya.
Penyanyi dengan suara menakjubkan yang menyanyikan cinta ajaib.
Pocahontas Sings with Clenched Fists.
"Pocahontas Sings with Clenched Fists"
"Dia melakukan panggilan perang ala Penduduk Asli Amerika"
Tunggu aku, Ratu! Aku datang!
"Dia berjalan ringan"
"Dia manis"
Ini kompetisi antara dua penyanyi wanita.
Ini akan jadi pertarungan intens.
Belakangan ini pertarungan di Babak Satu cukup intens.
Para penyanyi bertopeng masuk.
Aku cukup pandai menebak.
Ini akan sulit ditebak.
"Dua karakter kartun ini"
"Menyenangkan kita dengan penampilan mereka"
"Ke dunia magis macam apa"
"Rapunzel dan Pocahontas akan membawa kita?"
"'Sorry I Hate You' oleh Jaurim"
Lagu apa ini?
"Sorry I Hate You".
"Menantikan"
"Suaranya lembut dan menarik"
"Suara tenang Rapunzel memikat kita"
"Pocahontas dengan malu-malu menanggapi suaranya"
Aku menyukainya.
"Pocahontas dengan malu-malu menanggapi suaranya"
"Siapa dia?"
"Suaranya tenang seperti ombak lembut"
"Teknik nyanyiannya yang sederhana membuat lagu enak didengarkan"
"Suaranya lembut, tapi kuat"
"Suaranya yang kuat menyenangkan kita"
"Menakjubkan"
"Panelis sudah terpesona pada Rapunzel"
"Suara manisnya membawa kita ke alam mimpi"
"Takjub"
"Maafkan aku yang membencimu"
"Dia seperti penyanyi berpengalaman dengan suaranya yang bagai mimpi"
"Namun, Rapunzel lawan yang kuat"
"Harmoni fantastis mereka menghibur orang-orang yang patah hati"
"Duet ini menyanyi dengan suara merdu dan sentimental"
Mereka mengagumkan.
"Aku ingin melupakanmu"
"Lagu ini mengisahkan seseorang yang berjuang melupakan kekasihnya"
"Rapunzel mengungkapkan kesedihan dengan suara kuat"
"Pocahontas dengan terampil menyanyi dengan suara tegas"
"Suara mereka mirip, tapi berbeda, menciptakan harmoni fantastis"
"Rapunzel dan Pocahontas menampilkan 'Sorry I Hate You'"
"Kalian yang terbaik"
"Luar biasa"
- Luar biasa. - Ini berkualitas tinggi.
Aku merinding.
- Luar biasa. - Sulit sekali untuk memilih.
Pertandingan pertama Babak Satu telah berakhir.
- Young Seok. - Ya.
Bagaimana pendapatmu?
Keduanya hebat.
Kupikir akan lebih baik jika mereka mencapai babak berikutnya bersama.
Aku ingin menyebutkan yang kusuka dari suara Rapunzel.
Kamu mungkin menghabiskan tiga jam mengeramasi rambutmu
dan tiga jam lagi menggunakan kondisioner rambut.
Jika kamu hanya menggunakan sampo, rambutmu akan kering.
Rasanya dia juga menggunakan kondisioner rambut.
Suaranya sangat lembut.
"Aku berharga"
Sedangkan Pocahontas, aku merasa seperti
dia memiliki seikat penuh bakat musik.
Suaranya lembut,
- tapi pada dasarnya sangat kuat. - Begitu.
Menurutku, jika dia memilih lagu seperti itu,
lagu yang difokuskan pada vokal,
dia akan bisa bertahan untuk waktu yang lama.
Menurutmu keduanya penyanyi profesional?
Aku 100 persen yakin terhadap Pocahontas.
Tentang Rapunzel, keyakinanku 99,7 persen.
- Kamu ragu 0,3 persen. - Ya.
Hari ini, kita memiliki tamu istimewa.
Selamat datang, Kang Sung Hoon dan Eun Ji Won.
Mereka anggota Sechs Kies.
Ji Won, bagaimana pendapatmu?
Keduanya sangat bagus. Yang jelas bagiku,
mereka memiliki cara yang berbeda dalam vokalisasi.
- Mungkin dari bidang berbeda. - Bidang yang berbeda?
- Ya. Kupikir Pocahontas - Pocahontas.
seorang musisi pop
dan Rapunzel sepertinya penyanyi opera.
Pertama-tama, kupikir
Rapunzel memiliki suara yang sangat unik.
Melihat rambut palsunya membuatku merasa lega.
Jika kita hadapi situasi darurat seperti kebakaran,
kita bisa menggunakan rambutnya sebagai tali.
- Sebagai tali. - Kita akan lebih mudah lolos.
Itulah yang kupikirkan.
Komentar seperti ini akan disiarkan?
- Apa akan disiarkan? - Kukatakan karena mau disiarkan.
Aku ingin kata-kataku disiarkan.
- Dia ingin kalimatnya disiarkan. - Kalau tidak, kenapa kukatakan?
Kenapa? Memalukankah?
Begitukah?
- Komentarnya memalukan? - Maaf.
Aku hanya ingin bersantai di Babak Satu.
Aku akan memberi komentar keren di Babak Dua. Jangan khawatir
Ji Won sepertinya tidak menyukai komentarnya.
Kupikir keduanya penyanyi profesional,
tapi kurasa Pocahonsa, benar Pocahonsa?
Pocahontas.
- Pocahontas. - Apa itu Pocahonsa?
Aku tahu nama ini. Aku pernah menontonnya.
Cara Pocahontas menyanyi mirip dengan Kim Yu Na.
Aku bisa merasakannya dari
gaya vibratonya dan suaranya,
jadi, kupikir Pocashonta adalah...
- Pocashonta? - Ini seperti epidemi.
- Pocashonta? - Ini dimulai dari sini.
- Sebenarnya terdengar cukup alami. - Namanya cukup membingungkan.
Sebenarnya ada apa dengan penyanyi idola generasi pertama?
Apa yang tadi kukatakan?
Pocashonta.
Namanya sulit. Apa pun itu, kurasa dia yang memilih lagu itu.
Kamu pikir dia yang memilih lagu itu.
- Ya, kurasa begitu. - Maksudmu dia memiliki keuntungan.
Ya, begitu dugaanku.
Ya, Ji Won.
Aku memiliki pendapat yang sangat berbeda.
- Kamu memiliki pendapat berbeda? - Ya. Kupikir Rapunzel adalah...
"Ragu-ragu"
Aku akan berhenti di sini.
Kedengarannya seperti
Ji Won memilih Rapunzel.
Sebenarnya, kami coba mencari tahu siapa yang lebih menawan.
Ji Won merasa Rapunzel lebih menarik
dan Sung Hoon menganggap Pocahontas lebih menarik.
Untuk menebak identitas mereka, kita akan mendengarkan suara asli.
Mari kita mulai dengan Pocahontas.
Para panelis mengatakan dia sangat mirip dengan Kim Yu Na.
Dia akan menirukan suara Yu Na.
Mulai!
"Di langit biru yang menakjubkan"
"Suara kuatnya persis seperti Yu Na"
"Di karpet ajaib"
"Mungkinkah dia Kim Yu Na?"
Apa kataku. Dia benar-benar andal.
"Dia seperti Yu Na"
Selanjutnya, dia akan menirukan Hyun A dari Triple H.
Dia akan menyanyikan "Red" untuk kita.
"Aku memakai lipstik merah, bibirku merah"
"Dia menirukan keseksian Hyun A"
Terima kasih.
"Dia berbakat"
Dia manis.
Dia masih muda.
Rapunzel mengatakan dia bisa menirukan Yang Hee Eun.
Perlihatkanlah pada kami.
"Dia menirukan nyanyian Hee Eun"
"Kedengarannya mirip"
"Tapi sedikit canggung"
"Entah kenapa, rasanya memalukan"
Setidaknya itu lucu.
Rupanya seperti itu.
Tolong hentikan menyapu lantai dengan rambutmu.
Sepertinya dia menirukan emosinya dengan baik.
- Begitukah? - Ya.
Dia benar-benar piawai berkonsentrasi pada emosi.
Mari kita minta satu lagi.
Bisakah kamu menirukan Jung In?
Harapan kami terlalu tinggi padamu?
Kamu pasti merasa sedikit tertekan.
Silakan menirukan Jung In.
"Bagiku, cinta itu"
Lihatlah!
- Dia terdengar mirip dengannya. - Sudah kubilang.
"Dia sempurna menirukan suara penuh penjiwaan Jung In"
"Cinta adalah"
Dia benar-benar piawai berkonsentrasi pada emosi.
Aku bisa merasakan emosinya.
Sekarang lanjutkan ke Lena Park.
"Aku akan mengirimkan surat"
"Dia sempurna menirukan emosi lembut Lena"
"Bagus!"
Dia memperlihatkan penampilan dengan emosi luar biasa.
Dia terdengar seperti Lena Park.
"Aku terdengar mirip dengannya, bukan?"
- Itu... - Astaga.
- Rasanya aku tahu siapa dia. - Aku juga.
- Aku tahu. - Benarkah?
Kupikir dia mungkin aktris musikal dan film,
- Jeon Soo Kyung. - Jeon Soo Kyung?
"Aktris musikal generasi pertama"
"Benarkah aktris karismatik Jeon Soo Kyung adalah Rapunzel?"
- Kurasa tidak. - Begitukah?
- Soo Kyung... - Itu penyangkalan langsung.
Aku bisa langsung mengatakannya
karena lama bekerja sama dengannya di sebuah acara.
Lekuk tubuhnya menunjukkan kalau dia
sedikit lebih muda dari Soo Kyung.
Aku tiba-tiba mengira kalau dia mungkin
Oh Jung Yeon yang sebelumnya pernah menjadi panelis.
Oh Jung Yeon?
Aku terpikirkan seorang wanita pembaca berita, Oh Jung Yeon.
- Dia... - Suaranya tidak seperti Jung Yeon.
Kamu tahu suaranya?
"Mikrofonnya mati"
Ji Won, gunakanlah mikrofonmu.
Kamu tahu suara Jung Yeon?
Suaranya lebih tipis dengan nada yang lebih tinggi.
- Kurasa dia Jung Yeon. - Baik.
Sekarang aku akan mengumumkan hasil
pertandingan pertama Babak Satu.
Siapa pemenang pertandingan ini?
Perlihatkanlah hasilnya.
Hasil pertandingan pertama Babak Satu akan terungkap.
"Dia menyampaikan perasaan sedih yang dalam karena perpisahan"
"Suara Rapunzel bersinar dalam kegelapan"
"Pocahontas memiliki suara nyaman dan sendu"
"Dia terlihat lembut, tapi sebenarnya vokalis yang hebat"
Siapa pemenang
yang akan bisa menyanyi lagi di babak berikutnya?
Pemenangnya adalah...
Siapa yang akan melaju ke Babak Dua?
Mari kita lihat hasilnya.
Siapa dia? Perlihatkanlah hasilnya.
Perlihatkanlah hasilnya.
Pocahontas.
"Pocahontas melaju ke Babak Dua"
"Teruslah menyanyi dengan mengepalkan tanganmu"
Aku tahu dia akan menang.
"Sayang sekali, Rapunzel"
"Aku sangat menyukai Pocahontas"
Pertandingan sengit. Rapunzel juga tampil dengan sangat baik.
Pocahontas menang.
Dia mengalahkan Rapunzel dengan skor 62 banding 37.
Perolehan skor 62 banding 37.
Dia kontestan pertama yang melaju ke Babak Dua hari ini.
Selamat! Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Pocahontas melaju ke Babak Dua.
Nantikanlah Babak Dua. Semangat.
Sekarang, saatnya mencari tahu siapa Rapunzel.
Siapa dia?
Kita akan mengetahuinya dengan penampilan solonya.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitasnya akan terungkap dalam penampilan solonya"
"Suaranya berkilau lembut"
"Dia memiliki warna unik yang khas"
"Dia menirukan Yang Hee Eun menyampaikan emosi yang dalam"
"Dia hebat dalam berkonsentrasi pada emosi"
"Peniruan suaranya bagus dengan ekspresi yang merinci"
"Siapa Rapunzel dengan selera humor bagus ini?"
"'Flying Duck' oleh Cherry Filter"
- Ini "Flying Duck"? - Ya, "Flying Duck".
"'Flying Duck' oleh Cherry Filter membuat semua orang antusias"
"Berbeda dari duetnya, dia menyanyi dengan suara yang tipis dan jelas"
"Rapunzel dari awal mendominasi panggung"
"Menyenangkan"
"Irama ceria membuat semuanya bergoyang"
"Suaranya menarik perhatian orang seperti magnet"
"Yang kuat dan bersih"
"Mari kita terbang sekarang"
"Suaranya terdengar seperti sinar terang dalam kegelapan"
"Terbang tinggi"
"Inilah penampilan ceria dan penuh dengan mimpi dan harapan"
"Suara kuatnya sangat menyegarkan hati kita"
Sekarang, Rapunzel,
silakan lepaskan topengmu dan ungkap wajahmu.
"Teriak"
"Luar biasa"
Dia adalah...
Siapa dia?
- Semua orang mengenalinya? - Dia adalah...
- Kenapa? Siapa dia? - Semua orang terkejut.
"Kenapa riuh sekali?"
"Siapa dia?"
Dia adalah
seorang pencuri adegan yang telah menjadi aktris selama 18 tahun.
Jung Soo Young.
Astaga.
"Mereka tidak percaya bahwa dia Jung Soo Young"
"Senang bertemu"
Sekarang aku ingat dia.
Aku merinding.
"Astaga"
"Tidak ada yang menduga dia Soo Young"
"Mereka tidak bisa berkata-kata"
"Dia memiliki karisma sebagai aktris di atas panggung"
"Sekarang, aku akan terbang ke langit"
"Penampilan ini seperti acara musikal"
"Dia membuat kita benar-benar terhanyut dalam penampilannya"
"Dia memiliki kekuatan untuk mendominasi panggung"
"Suasana makin panas"
"Dia berteriak dengan nada tinggi tanpa cela"
"Dia hebat"
Aku merinding.
"Suara kuatnya membuat orang-orang merinding"
"Kita menemukan sisi baru Soo Young"
"Aku terbang"
"Aktris Jung Soo Young terbang dengan glamor"
"Takjub"
"Karisma Soo Young mendominasi panggung dengan 'Flying Duck'"
"Dia keren sekali"
Luar biasa.
Seakan puluhan ribu bebek terbang.
Dia hebat.
Sekujur tubuhku merinding. Penampilannya luar biasa.
Halo. Aku aktris Jung Soo Young.
"Rapunzel adalah aktris Jung Soo Young"
"Dia memainkan peran Kang Ja dalam 'Couple or Trouble' pada tahun 2006"
"Akting luar biasanya di drama itu mengesankan"
"Dari wanita gila hingga dukun, dia berakting dengan menakjubkan"
"Menggambarkan sukacita dan kesedihan manusia"
"Dia menjadi pencuri adegan yang sama pentingnya dengan peran utama"
"Dia tidak hanya berakting di banyak film"
"Tapi juga dalam acara musikal dan drama"
"Soo Young yang manis adalah aktris yang seperti bunglon"
Ada sebuah drama berjudul "Couple or Trouble".
Dia memainkan peran wanita gila
- bernama Kang Ja. - Aku cantik?
Sudah lama sekali sejak drama itu disiarkan.
- Sudah sebelas tahun. - Sebelas tahun.
- Ya. - Aktingmu di drama itu
pasti sangat mengesankan bagi pemirsa.
Ada banyak orang yang mengingat karakter itu, bukan?
Ya. Aku memainkan beberapa karakter yang memiliki dampak kuat.
Karakter itu diingat, begitu pula dengan Ji Hwa Ja.
- Ji Hwa Ja? - Ya.
Dia dukun dan dia juga memiliki dampak yang kuat.
Orang-orang memintaku memberi tahu nasib mereka.
Aku pergi ke gereja, tapi mereka memintaku membacakan peruntungan.
"Dia pergi ke gereja, tapi mereka memintanya membacakan peruntungan"
- Kamu pasti merasa canggung. - Ya.
Kamu sudah menikah, bukan?
- Ya. - Kamu juga memiliki anak.
Ya.
Dia berusia tujuh tahun. Tahun depan dia mulai bersekolah.
- Usianya tujuh tahun. - Ya.
Dia tahu kamu seorang aktris?
Ya. Dia sekarang tahu karena sudah tujuh tahun.
- Sekarang dia tahu siapa kamu? - Ya.
Tapi karena aku terlihat sangat berbeda
ketika berakting di TV,
dia bertanya kenapa aku marah
atau kenapa aku terlihat seperti itu.
Aku ingin mengatakan aku dapat melihat
sisi feminin dan polosmu, Soo Young.
Aku bisa melihat karakteristik itu.
Selain itu, kamu memiliki selera humor yang bagus,
jadi, kupikir kamu memiliki kepribadian hebat.
Aku sangat terkejut karena ingin mengatakan sesuatu padamu.
Kamu membuatku lebih merinding dibandingkan penyanyi lain.
Kamu tampak begitu terhanyut dalam nyanyianmu.
Baik saat kamu berakting dan menyanyi,
kamu sangat fokus.
- Itu yang membuatku merinding. - Terima kasih.
- Dia artis hebat. - Benar.
- Terima kasih. - Baiklah.
Dengan suaranya yang istimewa,
hari ini dia menunjukkan pesonanya yang luar biasa.
Tolong beri dia tepuk tangan sekali lagi.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Astaga. Aku bisa pulang sekarang.
Aku tidak tahu apakah kalian bersenang-senang.
Mulai sekarang, di acara TV, film, atau drama,
aku akan mencoba menunjukkan berbagai karakter.
Teruslah mendukungku.
Terima kasih.
Setelah pertandingan pertama Babak Satu,
Pocahontas Sings with Clenched Fists mengalahkan Jung Soo Young
dan melaju ke babak kedua.
Sekarang, pertandingan kedua Babak Satu.
Dia melaju dengan lagu-lagunya.
I Got a New Trailer!
"I Got a New Trailer"
"Aku punya mobil baru"
"Aku akan menjemputmu"
"Aku datang"
"Gembira"
"Dia datang"
Julukannya Trailer. Dia membuatku antusias.
- Astaga, dia tinggi sekali. - Astaga.
"Semua orang terkejut melihat tubuh besarnya"
Mari temui lawannya.
Saat lagunya berselancar di internet,
suara adiktifnya membuat orang menekan tombol "suka".
Surfing Girl Loves to Surf the Internet!
"Surfing Girl Loves to Surf the Internet"
Hilangkan gerah musim panas
dengan suaraku yang menyejukkan.
"Sembrono"
"Seksi"
"Kamu tampak cantik"
Sedang apa dia?
"Tertawa"
- Apa yang dia lakukan? - Kenapa dia?
Dia komedian?
"Keduanya berdiri di panggung pada awal musim panas"
"Semua orang senang mendengarkan lagu yang mengusir panas"
"Tapi hanya satu dari mereka yang akan mengobarkan semangatmu"
"Penampilan apa yang mereka siapkan untuk memikat hati kita?"
"'One More Step' oleh Yoon Sang"
"One More Step".
"Awal yang menarik"
"Terkejut"
"Vokalisasi uniknya menarik perhatian semua orang"
"Astaga"
"Suaranya terdengar manis di akhir"
"Astaga"
"Dia bersuara hangat yang sempurna untuk menyanyikan lagu-lagu cinta"
"Suaranya juga terdengar menyegarkan"
"Harmoni ringan mereka terdengar lembut"
"Belum terlalu terlambat"
"Mereka membuat harmoni indah dan sempurna bersama"
Orang-orang di generasiku menyukai lagu ini.
"Saatnya menggerakkan bahu naik-turun"
"Ini menarik"
"Penampilan retro mereka membuatmu melupakan semua kekhawatiranmu"
"Dia mengambil kendali melodi dengan suara seraknya"
"Suaranya terdengar stabil seperti penyanyi berpengalaman"
"Suara dramatisnya sangat menarik"
"Tersenyum"
"Suaranya lembut, tapi adiktif"
"Dia luar biasa!"
"Mereka menyanyi dalam harmoni yang sempurna"
"Rasanya seperti akan terbawa dalam musim panas yang menyegarkan"
"Dengan lembut dia berbisik dengan suara manisnya"
"Siapa dia?"
"Mereka melakukan ad-lib bebas bersama dengan melodi"
"Mereka luar biasa"
"Suara mereka terdengar menarik bersama"
"Harmoni mereka terdengar semanis madu"
"Manis sekali"
Sulit untuk memilih.
Harmoni yang luar biasa.
"Merdu sekali"
Mereka berdua hebat.
Pertandingan kedua Babak Satu telah berakhir.
Hyun Chul. Menurutmu bagaimana penampilan mereka?
Aku menyadari kalau Trailer selalu menggunakan
vibrato di akhir setiap ketukan.
Bukan vibrato yang digunakan penyanyi idola muda belakangan ini.
"Ini akan menenangkan"
"Hati lelah kita"
Kurasa dia seseorang yang bekerja sebagai penyanyi
di akhir tahun '90-an.
Kurasa gaya menyanyi berubah dari waktu ke waktu.
Serta, dia mengucapkan kata-kata seperti...
"Ini tidak begitu rumit"
Dia mengucapkan kata-kata seperti ini. Kedengarannya
- Tepat seperti itu. - sedikit berlebihan.
"Ini bagian dia menyanyi solo"
"Sekalipun kita bergerak perlahan"
"Dia mengucapkan kata-kata dengan cara berlebihan"
Menurutmu pengucapannya tidak jelas,
tapi terdengar sedikit berlebihan.
Tidak terdengar berlebihan di masa itu.
Saat itu dianggap trendi.
Semoga orang tidak akan berpikir kalau dia berlebihan.
Kupikir Surfing Girl
10 sampai 15 tahun lebih muda dari Trailer.
Dia tampak seperti penyanyi muda.
Tapi aku melihat bagaimana dia menggerakkan tubuhnya.
Dia membuat gerakan tangan seperti ini.
Sepertinya aku pernah melihatnya.
"Gerak tangan penuh keyakinan"
"Dia terus bergerak"
"Menari ringan"
"Aku sungguh pernah melihatnya di suatu tempat"
Gerakannya terlihat familier bagimu.
Kurasa bisa tahu siapa dia jika dia menyanyikan satu lagu lagi.
Lagu itu terlalu singkat.
- Begitu. - Serta,
bagiku ad-lib terampilnya berarti
dia belajar menyanyi dengan sangat teliti.
Kuyakin Surfing Girl datang untuk menjadi ratu.
Lagu itu berakhir sebelum dia bahkan menunjukkan kemampuan sesungguhnya.
Kuyakin dia mampu menyanyikan
nada yang jauh lebih tinggi
Bagaimana denganmu, Ji Hye?
Aku mencoba mencari tahu siapakah Trailer dari panggilannya.
I Got a New Trailer.
Artinya dia kaya.
Dia kaya, tapi dari segi apa dia kaya?
Dia memiliki suara yang kaya.
- Suara yang kaya? - Itu karena
suara Trailer...
"Dia tertawa terbahak-bahak"
Norak sekali.
Kamu terdengar seperti Lim Jin Mo. Kalimat itu yang dikatakannya.
Menurutku dia memiliki nada sangat kaya di dalam mobil vannya.
Dia juga memiliki suara seperti Kim Dong Ryul.
- Suara Kim Dong Ryul? - Ya. Aku mendengar suaranya.
Aku bisa mendengar banyak suara.
Serta, dia menyanyi dengan gaya trendi
dan vibrato bergaya kuno.
Menurutku dia memiliki suara yang sangat kaya.
Sedangkan Surfing Girl, kupikir dia penyanyi berpengalaman
karena gerakan tangannya dan tarian ringannya.
Dia penyanyi veteran atau dia suka minum dan menari.
Menurutku salah satunya.
Itu karena kebanyakan orang bertepuk tangan seperti ini.
Orang paruh baya atau orang yang suka minum dan menari
bertepuk tangan seperti ini
- Mereka memutar tangan mereka. - Bagus.
- Aku mengerti. - Poin yang bagus.
Itu sebabnya kupikir
- dia salah satunya. - Matamu sangat tajam.
Pergelangan tangannya.
- Kamu melihatnya bertepuk tangan? - Ya.
Sung Hoon, kamu tersenyum.
Satu hal yang kuyakini, mereka berdua penyanyi profesional.
Kamu pikir mereka berdua penyanyi.
Aku sebenarnya berpikir Trailer adalah
temanku.
- Kurasa aku mengenalnya. - Benarkah?
Dia dahulu seorang penyanyi, tapi sekarang dia juga aktor.
Baiklah.
Penyanyi dan penulis lagu muda kita, Seung Woo. Menurutmu bagaimana?
Trailer menyanyikan "Oppa's Car"
saat dia memperkenalkan diri.
Kurasa dia tidak mengetahui lagu itu.
"Malu"
Lagu itu berbunyi, "Aku punya mobil baru, aku akan menjemputmu".
Dia berkata, "Aku punya mobil baru, mobil van".
Bukan seperti itu lagunya.
"Ketika dia menyapa"
"Aku punya mobil baru"
"Mobil van"
"Dia bukan anak muda"
Kurasa Seung Woo benar.
Lagu itu tidak terdengar familier.
Menurutku begitu.
Mungkin kalian dapat petunjuk lebih jika melihat keahlian mereka.
Pertama-tama, Trailer bisa
melakukan chin-up dengan sangat cepat.
Jika penyanyi menunjukkan hal yang berkaitan dengan fisik,
berarti pada dasarnya dia menyerah menuju Babak Dua.
- Tidak. Itu pendapat bias. - Dia menyangkalnya.
Perhatikan dia. Jika kamu berpikir kamu bisa melakukannya lebih cepat,
jangan ragu untuk mencoba.
Dia akan melakukan sepuluh chin-up. Aku akan menghitungnya.
Siap, sedia, mulai.
"Dia menggunakan kekuatan sepenuhnya"
Dua, tiga, empat, lima,
- enam... - Dia melambat.
Baru enam kali.
- Apa yang dia lakukan? - Apa ini?
- Tunggu. Baru enam. - Apa ini?
- Tujuh. - Dia sekarang melambat.
Delapan.
Delapan, sembilan. Itu tidak mudah.
Satu lagi saja. Ini yang terakhir.
Sepuluh. Cukup sekian.
Dia butuh waktu 23,22 detik.
- Ada yang mau mencoba? - Kamu bisa mencobanya, Kai?
- Ayo, Kai. - Ayo.
- Hanya kamu yang bisa. - Kai. Kamu harus melakukannya
- Kamu berolahraga, bukan? - Ayo. Mulai.
- Jangan diam saja. - Kai akan melakukannya.
Dia selalu jujur.
- Secepat apa dia nanti? - Ayo, Kai.
"Dia naik ke panggung"
Dia akan menantang Trailer.
Jika Kai memecahkan rekor,
kita tidak akan menganggapnya sebagai keahlian.
- Benar. - Kita lihat sebagus apa Kai.
- Ayo, Kai. - Kamu harus tahu
- Kai rutin berolahraga. - Kai.
Dia mengeluarkan kemejanya.
- Satu. - Kita bahkan belum memulai.
- Kai. - Jangan sia-siakan energimu.
- Bersiaplah, Kai. - Kai.
Mulai chin-up.
- Satu. - Satu, dua.
- Tiga, empat. - Lima.
Lima. Naik sedikit lagi.
Enam.
Tujuh.
Delapan. Naik sedikit lagi.
Yang satu itu tidak dihitung.
Sembilan.
Ini yang terakhir. Sepuluh. Naik sedikit lagi.
Dagumu harus di atas bar. Naik sedikit lagi.
"Dia menggunakan semua kekuatan yang bisa dikerahkannya"
Naik sedikit lagi. Tidak, bukan begitu.
Mari kita akhiri di sini.
"Kai melakukan yang terbaik"
26,94 detik.
- 26,94 detik. - Dia melakukannya dengan baik.
Ini bukan tugas mudah. Beri tepuk tangan meriah padanya.
"Kamu sudah bekerja keras"
Kali ini, kita akan melihat keahlian Surfing Girl.
Dia akan berpose untuk pemotretan sebagai peselancar.
Ada properti, bukan?
Itu alas setrika.
Betul. Dia akan berpose dengan alas setrika.
Musik, mulai.
"Pemotretan peselancar"
"Astaga"
"Posenya cukup bagus untuk sampul majalah"
Anggap saja sebagai papan selancar.
"Pemberontakan gadis seksi akan dimulai musim panas ini"
Betul. Pose yang bagus.
Dia berada di atas ombak.
Kita akhiri di sini.
Menarik sekali.
Kita akan mendengar pendapat minoritas dari Yoon Seok.
Ini cukup sulit.
Orang lain mengatakan Trailer penyanyi dari tahun '90-an
yang rutin berolahraga.
Keahliannya cukup kacau.
Kurasa dia penyanyi dengan pesona ceroboh,
Gu Bon Seung.
"Dia belum lama ini membintangi 'Teach Oh Soon Nam'"
"Bintang masa lalu, Gu Bon Seung"
- Gu Bon Seung. - Dia rutin berolahraga.
Kurasa dia datang dengan tekad untuk menang.
Tubuh Bon Seung lebih tinggi darinya.
Dia memasuki usia saat tubuhnya mulai menyusut.
- Ya. Punggungnya akan membungkuk. - Benar.
- Aku cukup yakin dengan dugaanku. - Gu Bon Seung.
- Gu Bon Seung. - Seperti apa hasilnya?
Antara Trailer dan Surfing Girl,
suara siapa yang ingin didengar penonton lagi di babak berikutnya?
Sekarang aku akan mengungkapkan pemenang pertandingan ini.
Inilah pertandingan antara vokalis pria dan wanita.
"Dia menunjukkan sentimenalitas yang eksplosif"
"Suaranya kuat, tapi lembut"
"Vibratonya unik"
"Pria yang menawan dengan suara merdu, Trailer"
"Dia memancarkan energi ceria"
"Suaranya semenyegarkan ombak"
"Dia menggunakan suara kaya dan penuh penjiwaan dengan santai"
"Vokalis bersemangat dan menawan, Surfing Girl"
Antara Trailer dan Surfing Girl,
siapa yang akan menjadi pemenang pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
Siapa yang terpilih, apakah vokalis pria
atau vokalis wanita?
Perlihatkanlah hasilnya. Pemenangnya adalah ...
Pemenangnya adalah
Surfing Girl.
"Dia berselancar di atas ombak menuju Babak Dua"
Surfing Girl!
"Dia meraih kemenangan berharga dalam pertandingan yang kejam"
Skor akhir adalah 64 banding 35.
Dengan skor akhir 64 banding 35,
Surfing Girl menang.
Surfing Girl, silakan kembali ke ruang tunggumu.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
Surfing Girl akan melaju ke Babak Dua.
Tidak ada ombak yang bisa menahanku. Nantikan penampilanku.
Sesaat lagi.
"Kesulitan Kai terus berlanjut"
"Mereka yang tertawa saat mengalami kesulitan adalah yang terbaik"
"Pertandingan kejam terungkap"
"Berapa selisih pertandingan sengit ini?"
"Satu poin"
"Simak ceritanya sebentar lagi"
Mari cari tahu siapa Trailer.
Kami akan mengungkap identitas Trailer dengan penampilan solo
yang disiapkannya untuk Babak Dua.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Trailer akan terungkap"
"Benarkah dia penyanyi yang aktif di tahun '90-an?"
"Kurasa dia seseorang yang kukenal"
"Dia penyanyi yang menjadi aktris"
"Apakah dia pria kaya dengan mobil van baru?"
"Trailer adalah pria yang memiliki suara yang kaya"
"Siapa dia?"
"'Lie Lie Lie' oleh Lee Juck"
- "Lie Lie Lie". - Aku suka lagu ini.
"Lie Lie Lie".
Suaranya merdu.
"Suaranya melankolis yang menusuk hati"
"Astaga"
"Setiap kata yang dia ucapkan menggambarkan kesepian"
"Astaga"
"Aku menunggu sampai malam tiba"
"Kamu tidak kunjung datang"
"Bohong"
"Aku ingin tahu siapa dia"
"Dengan suara melankolisnya, dia melukis gambar halus"
"Tentang perpisahan menyakitkan"
"Jalan membeku dengan angin dingin"
"Hatiku bahkan lebih beku lagi"
"Siapa penyanyi bertopeng dengan emosi menyakitkan ini?"
Sekarang, Trailer, silakan lepas topengmu
dan ungkapkan identitasmu.
"Astaga"
- Mereka menyukainya. - Siapa dia?
Dia pasti tampan.
Dia sangat populer. Siapa dia?
"Aku tahu siapa dia"
Mereka berteriak keras sekali.
Siapa dia?
Sekarang, Trailer, silakan lepas topengmu
dan ungkapkan identitasmu.
Dia adalah
mantan anggota UN, yang kini menjadi aktor.
pasangan duet tampan.
Choi Jung Won.
"Choi Jung Won benar-benar di sini?"
Sudah kuduga!
"Astaga"
"Senang bertemu"
Dia bahkan tampan tanpa topeng.
Choi Jung Won dari UN di sini.
"Trailer adalah Choi Jung Won"
"Dia keren"
"Suara yang terlupakan semua orang"
"Membawa kembali kenangan"
"Emosi yang memilukan terpancar dari suaranya"
"Dia keren"
"Aku sangat mencintaimu hingga memercayaimu tanpa ragu"
"Kepercayaannya hancur"
"Emosi menyakitkan ini melukai hati"
"Dia tersenyum manis"
Indah sekali.
"Dia andal"
"Emosi yang menyedihkan membuat mata kita berkaca-kaca"
"Inilah suara yang dirindukan semua orang"
"Choi Jung Won dari UN, boy band yang sangat tampan"
"Dia memancarkan pesona segar seorang pria 20 tahun"
"Tapi dengan penampilan tampan yang tidak berubah sama sekali"
"Dia kembali sebagai penyanyi dewasa dengan pengalaman yang kaya"
"Dia menyanyikan lagu 'Lie Lie Lie' dengan suara manis dan emosi sedih"
Ini bagus.
Dia bahkan lebih baik dari sebelumnya.
"Bersorak bahagia"
Dia tidak berubah sama sekali.
Halo, aku Choi Jung Won. Senang bertemu.
"Tampil perdana sebagai anggota UN dengan 'Voice Mail' tahun 2000"
"Lagu mereka 'Gift', 'Wave', dan 'To Her' menjadi hit besar"
"Dengan fitur wajah tampan dan suaranya yang dalam"
"Dia memikat hati wanita"
"Dia juga membintangi banyak drama seperti 'Still Loving You'"
"Dia mendominasi layar kaca dengan akting hebatnya"
"Choi Jung Won dengan suara dan bakat akting yang bersinar"
Sung Hoon, kamu cepat sekali mengenali suaranya.
Dia menjengkelkan sekali.
Maaf.
Dia mengatakan namamu begitu kamu mulai menyanyi.
Aku juga melihatnya.
"Malu"
Menonton Jung Won menyanyi,
aku beberapa sekali tercekat karena terbawa emosi.
Aku masih merasa ingin menangis.
Ada banyak penyanyi bagus
yang saat itu tergabung dalam kelompok.
Jung Won menyanyi dengan sangat baik.
Menontonnya menyanyi hari ini,
aku merasa sangat terharu dan tidak bisa kulukiskan.
Penampilannya sangat bagus.
Anak muda zaman sekarang
berpikir kamu hanyalah seorang aktor.
Saat aku berada di tempat ramai,
tidak ada yang mengatakan aku seorang penyanyi.
- Waktu sudah lama berlalu. - Sudah lama sekali pikirku.
Di sisi lain, kuyakin
ini bisa menjadi kesempatan baru bagiku sebagai aktor.
Setelah sekian lama, dia tampil di panggung lagi
dan memamerkan kemampuan menyanyi mengagumkannya hari ini.
Tolong beri dia tepuk tangan sekali lagi.
"Kami menantikan usaha masa depanmu"
"Akhirnya selesai!"
Bagaimana rasanya menyanyi setelah sekian lama?
Kamu masih penyanyi yang baik. Tidak kusangka sebagus itu.
"Senang bertemu denganmu lagi"
Aku dahulu penyanyi yang menyukai musik
dan senang menyanyi.
Tapi di beberapa kesempatan, aku takut pada panggung.
Terkadang, aku ingin kabur
dari atas panggung.
Bagiku itu memalukan sekali.
Tapi sekarang setelah aku kembali,
aku bisa merasakan betapa bahagianya aku di panggung.
Aku mau berterima kasih pada acara ini untuk membuatku tahu itu.
Jika aku punya kesempatan untuk bernyanyi di panggung lagi,
aku akan mencoba menikmatinya dan berempati dengan orang-orang.
Terima kasih, King of Mask Singer.
"Kami menantikan untuk melihatmu lebih sering di atas panggung"
Surfing Girl Loves to Surf the Internet mengalahkan Choi Jung Won
dan melaju ke Babak Dua.
Pertandingan ketiga Babak Satu.
Dengan pita suara bersinarnya,
dia membunyikan keriuhan.
Prince of Golden Crown, Trumpet.
"Langkah seremonial Prince of Golden Crown"
"Megah"
"Dia tipeku"
"Bermartabat"
Tubuhnya bagus.
Lawannya adalah
seorang penyanyi wanita
yang ingin menyapu bersih panggung untuk dirinya sendiri.
Harp Time Takes a Break.
"Harp Time akan membiarkan pikiranmu untuk beristirahat"
"Anggun"
"Para panelis pria antusias untuk melihatnya"
Dia memegang sebuah harpa.
Itu sebabnya namanya Harp Time.
"Mereka melepaskan jubah di panggung"
"Dia berpakaian putih bersih"
"Menakjubkan"
Kakinya panjang.
Trumpet tampak agak kekar. Dia seorang atlet?
Dia mirip denganku di masa lalu, benar?
Benar. Sangat mirip.
Dia seperti Jang Hyuk.
"Mereka mirip"
"Alat musik terbaik dari semuanya"
"Trumpet dengan suara bernada ceria"
"Dan Harp dengan suara hangat dan manis"
"Itu pertandingan antara alat musik tiup dan alat musik senar"
"'Lady in the Rainy Night' oleh The Classic"
- "Lady in the Rainy Night". - Aku menyukai lagu ini.
Pemilihan musiknya cukup bagus.
"Nyanyian seperti apa yang akan mereka suguhkan?"
"Suara murni dan jernihnya memikat telinga para panelis"
"Suaranya sejernih kemunculan seperti malaikatnya"
Dia sangat cantik.
"Trumpet punya suara yang menghangatkan hati"
"Emosinya membuat lagunya lembap dan bersinar"
"Mereka terhanyut ke dalam irama dari keriuhan suara Trumpet"
"Terpukau"
"Suara jernih Harp berlanjut"
"Emosi-emosi transparannya mengisi setiap nada"
"Trumpet melengkapi lagunya dengan suara hangatnya"
"Terasa seolah ada embun pagi dan matahari pagi"
Aku menyukainya.
Ini sangat bagus.
"Dia menyanyikan emosinya dengan suara yang cerah dan lembut"
"Antusias"
"Suara murninya akan menyembuhkan rasa sakit perpisahan"
"Dia menyampaikan hati tulusnya dengan suara jernih"
"Mereka semua hanyut ke dalam melodi bersama suara Harp Time"
"Bergumam"
"Dua alat musik berbeda membuat harmoni indah"
"Dengan dua suara berbeda mereka yang seperti alat musik"
"Mereka menciptakan orkestra sempurna"
"Mendengarkan lagunya saja membuat orang-orang menari dengan bahu"
"Harmoni mereka terdengar ceria dan jernih"
"Harmoni menarik menyebar ke seisi studio"
"Emosi indah mereka bersinar dengan terang"
"Itu ansambel sempurna dari alat musik tiup dan alat musik senar"
Itu terasa sangat menyenangkan.
"Mereka membuat lagunya terdengar bahkan lebih menyegarkan"
Itu bagus.
Pertama-tama, aku ingin menanyakan opini Young Seok.
Dia penyair di antara panelis.
Bagaimana menurutmu?
Trumpet bernyanyi dengan sangat baik.
Dia pantas untuk memiliki
nama dari sebuah alat musik.
Dia punya kemampuan luar biasa untuk mengekspresikan diri.
Dan suaranya menyebar langsung seperti sebuah terompet.
Dia punya keahlian menyanyi yang luar biasa.
Namun anehnya aku menyukai
suara seperti milik Harp Time. Dia seperti terapis kesehatan jiwa.
- Terapis kesehatan jiwa? - Ya.
Itu terdengar asing.
Dia punya suara yang menenangkan pikiran orang-orang.
Jadi, kamu menyukainya?
Aku sangat menyukainya.
Aku bisa merasakan
kemuliaan di dalam suaranya.
Dia punya suara yang murni.
Itu membuatku ingin menjadi teman dekatnya.
"Saat Harp Time bernyanyi dengan suara murni dan mulianya"
"Mereka ingin menjadi sahabatnya"
- Kurasa dia... - Harp Time.
Gaun yang dia pakai bukanlah sesuatu yang dipakai penyanyi.
Saat aku melihat siluetnya, kurasa dia seorang aktris.
Jika dia aktris, dia pasti datang ke sini untuk satu alasan.
Ada drama MBC baru berjudul, "The Good Thieves".
"Sebuah drama akhir pekan baru belakangan ini dimulai"
Salah satu aktris yang memainkan karakter utamanya yaitu Lim Ju Eun.
- Lim Ju Eun? - Ya. Dia sangat cantik.
Kurasa Lim Ju Eun datang ke sini untuk mempromosikan drama barunya.
Kurasa Trumpet adalah penyanyi.
Itu permainan kemenangan baginya sejak awal.
Tapi dia tidak memimpin Harp Time.
Dia mencoba untuk terlihat menonjol.
Jadi, kurasa dia penyanyi yang tidak terlalu populer.
Dia tidak bisa untuk menjadi lebih mudah bergaul.
- Dia bisa saja membuatnya bersinar. - Benar.
- Dia bisa melakukan itu. - Benar.
Caranya berharmonisasi menampilkan bahwa dia berbakat.
Dia sangat teliti saat bernyanyi.
Kurasa dia mungkin mampu lolos ke Babak Final.
- Kamu tahu siapa dia? - Itu yang kupikirkan.
- Kamu tahu siapa dia? - Dia akan melaju ke Babak Tiga.
Karena kupikir dia akan berhasil ke Babak Final, aku akan tetap diam.
Sepertinya dia
- punya ide. - Apa dia terkenal?
Dia terkenal?
Sebenarnya...
Pertanyaanmu terlalu payah.
Dia terkenal. Dia sangat terkenal.
Mari kita dengar pendapat Kai.
Karena aku mempelajari musik klasik,
aku sangat tidak asing dengan kedua alat musik.
- Pertama-tama, harpa - Ya.
menonjol bahkan di dalam orkes besar
dengan 40 atau 50 alat musik.
Selain itu, suara harpa sangat menakjubkan.
Saat kamu mendengarnya, kamu jadi mabuk karena kecemerlangannya.
Kurasa Harp Time memancarkan pesonanya dengan cukup baik.
- Itu cemerlang. - Ya.
Dia mendapatkan banyak pujian.
Dia berkomentar bahwa suaranya cemerlang.
- Bagaimana dengan Trumpet? - Trompet
adalah alat musik hebat dan serba guna yang bisa
memainkan baik musik klasik dan musik jaz.
Suara sendu
dan kelembutan yang terkandung di suaranya
adalah pesona yang membedakannya dari alat musik tiup.
Kurasa mereka sangat cerdas dalam memilih nama mereka.
Baiklah. Kamu membuat
tebakan tentang identitas mereka berdua.
Kamu sangat murah hati terutama tentang Harp Time.
Kamu mengatakan dia mulia dan cemerlang.
Kamu memberikannya komentar yang sangat bagus.
Saat kamu melihat keahliannya,
opini-opinimu tentang dia mungkin berubah.
Dia akan menirukan karakter-karakter kartun.
Pertama adalah Bonobono.
- Pertama Bonobono. - Bonobono.
- Aku menyukainya. - Kalian bisa dengan suara aslinya.
- Dia adalah berang-berang laut. - Ini suara aslinya.
Silakan tirukan Bonobono.
"Akan seperti apa keahliannya?"
Shimarisu akan membawakanku
sebuah batu hitam besok.
Dan kini, berhentilah bicara omong kosong!
Baiklah.
Itu tadi Bonobono.
Bahkan keahliannya cemerlang.
Kali ini, dia akan menirukan Inspector Gadget.
Silakan tirukan Inspector Gadget.
Keluarlah, lengan Gadget!
Tunggu.
Apa itu tadi?
- Aku sering menonton kartun itu. - Itu tadi suaramu.
Dia berbicara dengan suaranya.
Kenapa kamu mengatakan bahwa itu keahlianmu?
Dia terlalu banyak mengungkapkan jati dirinya.
Kurasa dia mungkin juga bisa menirukan Maeng Gu.
Bisakah kamu menirukan Maeng Gu?
Bisakah?
Ini dia.
Salju turun dari langit.
Itu bagus.
- Itu menyenangkan. - Dia punya suara menakjubkan
- Itu bagus. - dan ceria.
Dia perlahan-lahan menyerah.
Trumpet akan memperlihatkan bakatnya sekarang.
Dia akan mulai menirukan Lee Sun Gyun
dan perlahan-lahan berganti ke Shin Moon Sun.
Dia akan menirukan dua orang.
Dia akan beralih dari Sun Gyun ke Moon Sun. Silakan mulai.
Satu vongole. Satu pasta.
Itu gol.
Sudah cukup.
Kali ini,
dia akan menirukan Oh Gwang Rok.
Ternyata Gwang Rok adalah ayah temannya.
Jadi, dia mendapatkan banyak uang saku dari Gwang Rok
saat dia masih muda.
Dia bilang Gwang Rok adalah ayah temannya?
- Artinya dia sangat muda. - Mari kita lihat.
Silakan tirukan Gwang Rok.
Ini uang saku.
Aku mencari teman anak Gwang Rok.
- Dan aku tidak mendapatkan hasil. - Baiklah.
- Aku mencari - Dia teman anak Gwang Rok.
berapa usia Gwang Rok, dan dia lahir di tahun 1962.
Itu artinya ayahnya juga lahir di tahun 1962.
- Dia sangat muda. - Ya.
Kini,
giliran Harp Time yang mulia dan cemerlang lagi.
Dia cukup mahir dalam bernyanyi rap.
"Aku tidak pernah menduganya"
Untuk tamu istimewa hari ini, Sechs Kies,
dia akan melakukan nyanyian rap Ji Won
di dalam lagu "Pom Saeng Pom Sa".
"Mereka sangat penasaran"
Harp Time, tolong perlihatkan pada kami.
"Aku berpikiran untuk bergabung di kemiliteran karena marah"
"Tapi aku tidak mau menggunduli kepala, jadi, aku mengubah pikiran"
"Aku tidak peduli yang kamu lakukan"
"Tapi aku tidak bisa mencukur rambutku"
Sudah cukup.
"Dia mengakhirinya dengan anggun"
Itulah "Pom Saeng Pom Sa".
Silakan perlihatkan pada kami seperti apa rap aslinya.
- Kamu tidak mengejekku, bukan? - Dia tidak mengejekmu.
Kamu benar-benar melakukan itu, benar?
- Tentu saja. - Ayolah. Perlihatkan pada kami.
Bisakah kamu memperlihatkan pada kami seperti apa rap aslinya?
Kamu harus menggaruk tenggorokanmu.
Kamu harus menggaruk tenggorokanmu. Musik, silakan.
"Pemimpin enam kristal"
"Pemimpin Sechs Kies menyanyikan 'Pom Saeng Pom Sa'"
Tapi aku tidak mau mencukur rambut, jadi, aku mengubah pikiran.
"Aku tidak peduli yang kamu lakukan"
"Tapi aku tidak bisa mencukur rambutku"
Baiklah.
"Dia hebat"
Seperti itulah yang seharusnya.
Aku suka bagian tentang mencukur rambutmu.
Bisakah kamu melakukan ini juga, Kai?
Cobalah.
- Cobalah, Kai. - Kenapa dia begitu menyukai Kai?
- Ini harinya Kai. - Baiklah.
- Kai. - Ini harinya Kai.
- Ini harinya Kai. Ayolah. - Ya.
Kamu harus menggaruk tenggorokanmu dengan suaramu.
Dia mempelajari musik vokal.
- Ini Hari Kai. - Hari Kai.
"Dia selalu bernyanyi dengan anggun dan sempurna"
"Bagaimana dia akan bernyanyi rap?"
"Aku berpikir untuk bergabung di kemiliteran karena marah"
"Apa ini?"
"Apa dia Maeng Gu?'
"Tapi aku tidak bisa mencukur rambutku"
Sudah cukup.
"Ini adalah Hari Kai"
- Ini Hari Kai. - Bagus.
"Dia melewati batasan genre hari ini"
Inilah Hari Kai.
Dia bisa melakukan semuanya dengan baik.
- Ini Hari Kai. - Aku mengakuinya.
Keberadaannya sama kuatnya dengan Queen of Mask Singer.
- Bagus, Kai. - Terima kasih.
Seperti itulah caramu melakukannya. Walau kamu juga tidak buruk.
Kamu harus menggaruk tenggorokanmu.
Aku punya hasil pertandingan ketiga dari Babak Satu.
Aku akan memberitahumu sebuah fakta menarik.
Di antara para panelis artis,
separuh pria memberikan suara untuk Harp Time.
"Mereka jatuh cinta padanya"
Astaga. Mari kita periksa hasilnya.
Di antara Trumpet, yang seperti kekasih yang dapat diandalkan,
dan Harp Time, yang suaranya seperti kekasih bersuara cemerlang,
mana dari suara mereka membuat lebih banyak orang terharu?
Akan kuungkap hasilnya sekarang.
"Hasilnya akan diungkap"
Di antara Trumpet dan Harp Time,
siapa yang akan melaju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
Silakan ungkap hasilnya.
Pemenangnya adalah...
"Trumpet menang"
Trumpet menang.
"Suara Trumpet berhasil melalui Babak Satu"
"Sayang sekali untuk Harp Time"
"Trumpet akan dimainkan sekali lagi"
Skornya 71 banding 28.
Skornya 71 banding 28, Trumpet menjadi pemenang.
Selamat.
Silakan ke ruang tunggu.
Silakan beri tepuk tangan meriah. Sekali lagi.
Dia berhasil ke Babak Dua.
Aku bahkan akan lebih baik di Babak Dua.
"Dia bersemangat"
Harp Time menerima komentar bahwa suaranya mulia dan cemerlang.
Siapakah dia?
Mari kita cari tahu sambil mendengarkan penampilan solonya.
Bersiaplah untuk terkejut.
Silakan beri tepuk tangan meriah untuknya.
"Siapakah Harp Time?"
"Semua orang jatuh cinta dengan suara memesona Harp Time"
"Suara polosnya"
"Membuat mereka ingin menjadi lebih dekat padanya"
"Gu Ra menduga bahwa dia"
"Adalah Lim Ju Eun dari 'The Good Thieves'"
"'Introduce Me a Good Man' oleh Basis"
Itu sudah cukup bagus. Lagu apa ini?
"Itu terdengar menyenangkan sejak awal"
Suaranya sangat indah.
"Suara polosnya akan membuat kamu terpukau secara langsung"
"Dia menyanyikan setiap nadanya dengan sungguh-sungguh"
"Dengan suara jernihnya"
"Perkenalkan seorang pria baik padaku"
"Kami bisa tahu suara dan emosinya tulus"
"Aku ingin berada di pelukan"
"Seseorang"
"Yang terluka setidaknya sekali"
"Adakah orang seperti itu?"
"Suaranya ceria dan menyegarkan"
Suaranya menghibur telinga kita.
Kini, Harp Time, lepaskan topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Berteriak"
Dia adalah...
- Siapa dia? - Siapa kamu?
Siapa kamu?
"Para penonton yang antusias membuat panelis makin penasaran"
Para pemirsa riuh.
Dia adalah
gadis TTL selamanya. Itu Lim Eun Kyung, sang aktris!
"Lim Eun Kyung?"
Astaga.
"Benarkah?"
Itu Lim Eun Kyung!
"Semua orang terkejut"
Kamu mengenalnya.
Kalian saling mengenal karena film, benar?
Benar.
"Dia dahulu terkenal karena misterius"
"Dia tampil perdana di usia 17 tahun"
"Dia masih tampak cantik"
"Jantungnya berdebar"
"Dia seperti tidak menua sama sekali"
"Seisi studio dipenuhi dengan energi cerianya"
"Wanita cantik ini berjalan melintasi waktu kemari"
"Aku jatuh cinta padanya"
"Menggemaskan"
"Dia bernyanyi dengan agak malu, namun bersemangat"
"Aku menyukainya"
"Aku ingin mendekatinya"
"Kesepian ini bersamamu"
"Eun Kyung adalah wanita menarik"
"Lagu ini adalah pengakuan cinta mengejutkannya"
"Eun Kyung menampilkan 'Introduce Me a Good Man'"
"Kamu cantik"
"Itu penampilan hebat"
"Bagus!"
Dia dahulu terkenal karena misterius.
Dia luar biasa.
- Aku tahu. - Dia sangat memesona.
"Dia tampil perdana di iklan perusahaan telekomunikasi"
"Semua orang jatuh cinta dengan matanya"
"Dia dahulu adalah simbol milenium baru"
"Dia membintangi banyak film"
"Termasuk film-film remaja dan laga"
"Dia membuktikan diri sebagai aktris hebat, berakting di beragam film"
"Dia tidak hanya sukses di industri film, tapi juga TV"
"Dia menampilkan wajah cantiknya pada kita lewat beragam drama"
"Dia meneruskan karier beraktingnya di Tiongkok"
"Lim Eun Kyung adalah aktris yang ambisius"
Sudah berapa lama sejak kamu tampil perdana?
- Sudah 17 tahun. - Benar.
Itu sudah lama sekali.
Saat itu aku berusia 17 tahun.
Kamu terkenal di usia 17 tahun lewat iklan.
Karena iklan itu, dia masih dikenal sebagai "Gadis TTL".
Bagaimana kamu bisa menjadi model dari iklan itu?
Aku ditawari secara spontan di jalan.
Lalu aku syuting iklan itu.
Orang-orang yang ingat akhir tahun '90-an dan awal 2000-an
pasti akan senang melihatnya.
Aku sangat senang melihatnya.
Saat itu, kukira dia bukan orang Korea.
Aku teman dari sutradara yang membuat iklan itu.
Jadi, aku menemuinya bahkan sebelum iklan itu ada.
Baiklah.
Sepertinya kamu ingin berbincang dengannya.
Kamu memotong pembicaraan.
"Tertawa"
"Senang bertemu denganmu lagi, Eun Kyung"
Biar kuberi tahu hal menarik padamu.
Ji Won syuting film bersamanya.
- Benarkah? - Ya, benar.
Aku sangat beruntung.
Saat itu, dia sangat terkenal sebagai gadis misterius.
Dia saat itu sangat terkenal.
- Kamu tahu, dia mungil. - Benar.
Tapi aku bisa merasakan aura istimewa darinya.
Aku bisa merasakan itu bahkan lebih saat dia melepaskan topengnya.
Dia benar-benar "manusia dingin". Aku sangat terkejut.
Kamu juga dikenal sebagai "pria dingin".
Sepertinya dia yang asli.
Dia seperti
karakter kartun cantik. Aku sangat terpukau.
Hari ini, dia bukan gadis dingin dan misterius.
Terima kasih untuk bernyanyi seperti gadis ramah, Eun Kyung.
Silakan berikan dia tepuk tangan meriah!
Terima kasih. Terima kasih.
"Kami berharap dapat melihatmu lebih sering"
Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menjadi aktris hebat.
Aku berjanji pada kalian untuk bekerja keras dan komunikatif.
Terima kasih.
Prince of Golden Crown, Trumpet mengalahkan Eun Kyung
dan melaju ke Babak Dua.
Pertandingan terakhir Babak Satu.
Dia penyanyi bersemangat
yang suka bernyanyi sampai mendapatkan lingkaran mata hitam.
One Two Three Racoon.
"One Two Three Racoon"
"Melompat-lompat"
"Bersikap menggemaskan"
"Dia menggemaskan"
"Menggemaskan sekali"
Dia punya energi ceria.
Menggemaskan sekali.
"Racoon tampak antusias"
Inilah lawannya.
Dia dilahirkan untuk menjadi penyanyi.
Like Mother, Like Son, Brindled Cow.
"Like Mother, Like Son, Brindled Cow"
"Dia punya suara menyegarkan seperti susu segar"
Dia pria.
Aku mengerti. Dia pria.
Sepertinya kita memiliki banyak duet campuran hari ini.
Aku merasa dia penyanyi yang baik.
Orang bertopeng menggemaskan biasanya penyanyi yang baik.
"Semua orang menantikan"
"Duet Racoon dan Brindled Cow"
"Dia terlihat seperti penyanyi berpengalaman"
"Brindled Cow dapat diandalkan seperti susu organik"
"Penampilan seperti apa yang akan mereka perlihatkan pada kami?"
"'The Prayer' oleh Celine Dion dan Andrea Bocelli"
Ini lagu yang luar biasa.
- Astaga. - Lagu apa ini?
"Itu lagu duet Celine Dion dan Andrea Bocelli"
"Lagu ini dikenal karena harmoninya yang indah"
"Aku menyukainya"
"Suaranya jernih dan murni"
"Dia mengekspresikan emosi lembut"
"Dengan suara manisnya"
"Dia punya suara rendah yang lembut dan elegan"
"Suara tenang dan beratnya"
"Memeluk telinga dengan nyaman"
"Suara lembutnya"
"Mengingkatkan kami pada penampilan seorang balerina"
"Suara lembutnya"
"Berharmonisasi dengan suara ekspresifnya"
"Duet indah ini menyanyikan lagu dengan harapan"
"Pada suara berat dan mendalamnya"
"Dia menambahkan suara lembut dan halusnya"
"Itu doa hangat"
"Yang menghangatkan hati kita yang terluka"
"Seperti matahari terbenam perlahan"
"Studio perlahan-lahan menjadi penuh dengan melodi indah"
"Harmoni mereka sangat indah"
"Harmoni kedua penyanyi sentimental ini"
"Membawa kedamaian pada pikiran kita"
"Melodi indah bergema di aula"
"Mereka berdua"
"Menyanyikan melodi yang indah"
"Penampilan mereka luar biasa"
"Harmoni mereka penuh emosi"
"Vibrato lembut mereka membuat musik bahkan makin indah"
"Itu permainan musik yang menyedihkan"
"Penampilan ini seperti adegan dari sebuah opera"
"Harmoni mereka membuat orang-orang menahan napas"
"Itu adalah harmoni kuat, namun lembut"
"Racoon dan Cow menyanyikan 'The Prayer', dunia impian semua orang"
Betapa bagusnya itu.
Itu seperti opera dalam teater.
- Kita harus bagaimana? - Siapa yang bisa kita pilih?
Kita tidak bisa melakukan ini. Kita juga tidak bisa memilih.
Bagaimana kita bisa membuat pilihan?
Pertandingan terakhir dari duet berakhir sekarang.
Itulah penampilan duet berkelas dari Racoon dan Cow.
Young Seok, bagaimana menurutmu?
Sebenarnya, kita seharusnya memakai
setelan untuk menonton penampilan seperti itu.
- Itu penampilan yang bagus. - Ya.
Jika aku ditanya siapa yang kupilih,
sepertinya aku harus tetap duduk dan melihat ke kejauhan.
Aku tidak yakin kenapa malah bingung memilih salah satunya.
Ini kali pertama aku begitu terpukau
di Babak Satu.
Aku bisa mengatakan bahwa gaya bernyanyi Cow
seperti Amedeus.
Itu seperti gaya Mozart yang tiba-tiba membuat Salieri lainnya.
Suaranya memberikan
kepuasan dari nada-nada tinggi pria.
Kurasa dia harus menghargai bahwa dia memiliki
- suara yang bagus. - Benar.
Sementara itu, kurasa
Racoon bisa saja menjadi penyanyi yang bertahan lebih lama.
Nada suaranya sangat dalam dan itu menyebar
dengan sangat kuat dan luas. Itu tidak biasa untuk vokalis wanita.
Kurasa dia bisa bertahan sampai akhir jika terpilih kali ini.
- Menurutmu begitu? - Dia akan bertahan sampai akhir.
Kamu pikir dia akan bertemu dengan Queen of Mask Singer?
- Pertandingan itu akan hebat. - Bukan berarti dia kurang bagus.
Aku mau mengatakan pendapat pribadiku.
Saat aku memikirkan Cow sebagai seekor banteng,
Racoon terlihat seperti Choi Bae Dal yang menyerang
tanduk banteng tersebut terlepas dari apa pun.
"Melawan suara Cow"
"Dia bisa saja menarik tanduknya seperti ahli bela diri"
- Aku merasakan energi seperti itu. - Choi Bae Dal versi wanita?
- Ya. Aku merasakan energi itu. - Dia sekuat itu.
Bagaimana denganmu, Sung Hoon?
Aku tidak bisa berkata-kata karena sangat terharu.
Aku secara tidak sadar merinding
dan tiba-tiba berkaca-kaca.
Penampilan mereka begitu mengharukan.
Aku menghargai itu.
Kurasa aku tahu siapa dia.
Popera sangat populer
belakangan ini.
Ada banyak bintang-bintang naik daun
di bidang itu.
- Maksudmu mereka bintang naik daun? - Ya.
Lalu apa menurutmu dia juniormu?
Ya. Kurasa begitu.
Artinya kamu harus mendatanginya dan menyapa jika kamu kalah.
- Karena dia juniormu. - Jika tidak, kamu tidak dimaafkan.
Karena dia bintang naik daun.
Cow punya
suara yang sangat berkelas
seperti beledu.
- Beledu? - Ya.
Dia punya suara yang luar biasa
dan keahlian bernyanyinya hebat.
Aku menantikan masa depannya sebagai penyanyi.
Ada beberapa poin yang mirip di dalam pendapatmu.
Silakan terus menebak setelah melihat keahlian mereka.
Cow akan melakukan tiruan suara
dari Jimmy Kudo untuk "Case Closed".
Silakan mulai.
Halo. Namaku Jimmy Kudo. Aku seorang detektif.
Karena kudengar ada penjahat di King of Mask Singer,
aku menyamar sebagai Cow.
Kamu adalah penjahatnya.
Baiklah. Ini dia.
"Dia terdengar sama"
Itu suara aslinya.
Melawannya,
Racoon akan menampilkan
tarian kupu-kupu.
"Dia menggambarkan proses untuk menjadi kupu-kupu"
Dia membayangkan proses untuk menjadi kupu-kupu.
"Dia sangat serius"
Seekor ulat tumbuh menjadi kupu-kupu.
"Itu tarian nyata dari dokumenter alam"
"Mengepak"
Menarik sekali.
Apa itu "Swallowtail Butterfly"?
Dia menjadi kupu-kupu ekor layang-layang di akhir.
Dia kupu-kupu ekor layang-layang.
"Dia menjadi begitu bersemangat setelah berubah"
"Dia melakukan tarian pasangan dengan Cow"
Sudah cukup.
"Penampilan seni berubah menjadi tarian lucu"
- Dia adalah... - Dia punya naluri itu. Dia bagus.
Dia membayangkan kupu-kupu ekor layang-layang.
Dia akan memamerkan kapasitas paru-parunya
sekarang.
Silakan menyanyikan ketukan terakhir
dari "Time to Say Goodbye".
"Bersamamu"
"Dia mulai membuat suara dengan serius"
Lima detik.
"Suaranya masih stabil"
Sepuluh detik.
"Mungkin dia meningkatkan kapasitas paru-parunya"
"Saat berlari mengitari peternakan luas"
15 detik.
16 detik.
"Dia luar biasa"
Seperti dugaan, suaranya bertahan selama 16,42 detik.
16,42 detik.
- Mari kita ukur suara Kai. - Kai, ayolah.
- Kamu harus melakukan ini. - Kamu harus.
- Karena kamu seniornya. - Kamu harus suka rela melakukannya.
Aku merasa energiku terkuras sekarang.
- Kamu bilang kamu senior. - Kamu mungkin lebih baik sekarang.
- Suaramu lebih bagus tanpa energi. - Kamu harus melakukan ini.
- Kamu harus melakukannya. - Setidaknya harus 17 detik.
Silakan nyanyikan 'Time to Say Goodbye', Kai.
"Silakan perhatikan suaraku"
"Itu teriakan untuk merayakan hari Kai"
"Dia mengenang hal yang telah dia lewati sejauh ini"
Lima detik.
"Terkejut"
"Dan ini juga, pasti akan berlalu"
Sepuluh detik. Kamu harus lebih lama melakukannya.
Astaga. Tolong lebih lama.
- Lebih lama, lebih lama. - 15 detik.
Teruslah bernyanyi agak lebih lama.
Sudah berakhir sekarang.
"Dia mencapai 20 detik"
Dia menang. Kai menang.
Rekornya adalah 20,36 detik.
20,36 detik.
"Dia pria yang luar biasa"
Ini seperti hari khusus Kai.
- Dia sangat bagus. - Dia bisa melakukannya dengan baik.
Dia pantas untuk disebut senior.
20,36 detik.
Suaranya berlangsung sangat lama.
Mewakili para penyanyi pop,
bagaimana jika kamu mencobanya, Jang Hyuk?
"Dia terkejut"
Tolong perlihatkan bahwa penyanyi pop juga bisa melakukannya.
Ayo!
- Ketukan terakhir, silakan. - Mewakili para penyanyi pop.
"Dia juga mampu bernyanyi tanpa henti saat masih muda"
Silakan bersiap-siap.
"Harga diri mereka dipertaruhkan"
Jang Hyuk mulai bernyanyi.
"Dia agak gelisah"
Jang Hyuk
melewati lima detik.
"Ini kontes menarik untuk kapasitas paru-paru"
Tolong buat lebih lama.
- Kini sepuluh detik. - Lebih lama.
- Lebih lama, lebih lama. - Dia mengalami krisis.
Dia mengalami krisis.
"Bahkan emosinya tiba-tiba meletup"
"Itu sangat menyayat hati"
Baiklah.
"20,45 detik"
Astaga. 20,87 detik.
"Itu rekor sehebat milik Kai"
Kita juga punya seorang kontestan di antara para komedian.
- Komedian juga bisa melakukannya. - Lee Yoon Seok.
- Yoon Seok, kamu cobalah. - Dia bisa melakukannya.
- Yoon Seok, kamu bisa melakukannya? - Yoon Seok.
Mewakili para komedian, dia akan menyanyikan bagian itu.
"Dia memainkan penyanyi rock band rock legendaris, Hurricane Blue"
"Tapi sisi lemahnya yaitu itu adalah sinkronisasi bibir"
Dia adalah anggota Hurricane Blue.
Suaranya tipis, tapi bisa bertahan lama.
Silakan mulai.
"Dia mulai bernyanyi"
Tidak apa-apa. Kamu juga bisa menyebutnya bernyanyi. Teruskanlah.
- Lima detik. - Teruslah bernyanyi.
"Itu terdengar seolah suara dari waktu pengendali layar"
Teruslah bernyanyi.
"Atau itu terdengar seperti nyamuk terbang"
- Teruskanlah. - Sepuluh detik.
- Lekukkan pinggangmu. - Teruskanlah.
Lekukkan pinggangmu.
- Kamu boleh duduk. - Itu 15 detik.
"Dia seolah akan pingsan"
"Dia bahkan menghela napas"
"Yoon Seok melewati 20 detik. Bagus"
Dia berhasil.
20,27 detik.
"Suaranya terdengar lemah, namun lama"
Suaranya terdengar lemah namun lama.
Terdengar seolah dia merasa sakit, tapi mencapai 20,27 detik.
Yoon Seok yang lemah melakukan pekerjaan bagus.
Hasil dari pertandingan terakhir Babak Satu
ada di tanganku sekarang.
- Kenapa? - Aku penasaran dengan hasilnya.
Hasil akhirnya...
- Aku sangat penasaran. - Apa itu kemenangan satu suara?
Perbedaannya hanya satu suara.
Skornya 50 berbanding 49.
"Sulit dipercaya"
Itu ditentukan oleh satu suara.
Biar kuumukan hasil pertandingan terakhir
dari Babak Satu.
Akan kuungkap pemenang yang melaju ke Babak Dua
di antara keduanya.
"Racoon punya suara jernih dan manis"
"Keahlian bernyanyi kuatnya"
"Membuat harmoni indah menjadi mungkin"
"Cow punya suara lembut dan mendalam"
"Suara rendah yang kuat, namun halus"
"Membantu menciptakan harmoni hebat"
Siapakah pemenang yang akan melaju ke Babak Dua
hanya dengan satu suara?
Pemenangnya adalah...
Di antara keduanya, siapakah pemenangnya?
Pemenangnya adalah...
Skornya 50 berbanding 49. Selisihnya hanya satu suara.
Siapa pemenangnya? Tolong perlihatkan pada kami.
Pemenangnya adalah...
Pemenangnya adalah Racoon!
Racoon menang.
"Racoon adalah pemenangnya"
"Kami bangga padamu, Racoon!"
Sayang sekali untuk Cow.
Racoon mengalahkan Cow dengan skor 50 berbanding 49.
Skornya 50 berbanding 49.
Hasil yang dramatis.
Silakan beri tepuk tangan meriah pada Racoon.
Silakan ke ruang tunggumu dan bersiap untuk babak berikutnya.
Itu pertandingan dramatis. Dia menang dengan satu suara.
Akan kutampilkan penampilan menarik yang bisa lebih kalian nikmati
di Babak Dua.
"Silakan nantikan penampilan menarikku"
Sayang sekali, Cow kalah dari pertandingan ini oleh satu suara.
Siapakah dia?
Mari kita cari tahu dengan penampilan solonya.
Silakan beri tepuk tangan meriah untuknya.
"Identitasnya kini akan diungkap"
"Apa Cow adalah penyanyi opera seperti Kai?"
"Suara elegannya"
"Mengingatkan orang-orang pada beledu"
"Dia punya suara bernada tinggi yang sangat adiktif"
"Dia mengejutkan para panelis dengan tiruan suara menakjubkan"
"Dan suara yang sangat kuat. Siapakah dia?
"'Running on the Sky' oleh Lee Juck"
Lagu apa ini?
- "Running on the Sky". - "Running on the Sky".
"'Running on the Sky' adalah lagu Lee Juck yang menghangatkan hati"
"Bagaimana Cow akan menyanyikan lagu ini?"
"Suara rendah tegasnya mengisi panggung"
"Suaranya terdengar lebih berenergi dibandingkan sebelumnya"
"Benar!"
"Suara manis, berenergi, dan memesonanya"
"Membuatnya terdengar seolah sudah siap untuk melambung tinggi"
"Nada kasual Cow membuat para pemirsa bersemangat"
"Suara memesonanya membangkitkan suasana"
Kini, Cow, silakan lepaskan topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Berteriak"
"Astaga"
Siapa dia?
Dia sepertinya orang terkenal.
Dia adalah
Baek In Tae, penyanyi opera tampan
yang memenangkan posisi kedua dari "Phantom Singer".
Baek In Tae?
"Penyanyi opera itu"
"Aku mengenalnya"
- Kamu tahu? - Ya.
"Kai mengenalnya"
"Suara bernada rendah berkelasnya"
"Mengubah lokasi syuting menjadi aula konser"
"Dia bernyanyi dengan berirama dengan suara lembut dan stabilnya"
"Ayo!"
"Suara bernada tingginya lebih keras daripada suara band"
"Karena ini penampilan solo pertamanya di acara TV"
"Dia bernyanyi lebih tulus daripada sebelumnya"
"Kamu bisa mendengar suara kuatnya sebagai penyanyi opera"
"Maskulin"
"Ini penampilan meriah yang"
"Berbeda dari penampilan megah di Babak Satu"
"Terkesan"
"'Running on the Sky' dinyanyikan oleh Baek In Tae yang bersemangat"
Astaga, dia tampan.
"Dia punya suara bertenaga sebagai penyanyi opera"
"Cow adalah Baek In Tae"
"Dialah kekuatan penggerak di balik 'Phantom Singer'"
"Dia punya keahlian dasar kuat sebagai penyanyi opera"
"Dan suara jernih yang disukai oleh semua orang"
"Dia bintang naik daun"
"Yang menarik perhatian orang-orang dengan wajah tampannya"
"Sebelum dia bahkan tampil perdana"
"Dia baru-baru ini tampil perdana sebagai Duetto, grup campuran"
"Dia pemain baris depan di gelombang K-Popera"
"Baek In Tae adalah vokalis memesona dengan potensi tanpa batas"
"Yang masa depannya diduga akan cemerlang"
Aku melihat profilmu dan menyadari
belakangan ini kamu melakukan sesuatu yang lepas dari musik.
Aku mempelajari musik vokal,
dan ayahku berpikir tidak ada masa depan dalam musik.
Karena penolakannya, aku bekerja di perusahaan selama beberapa waktu.
Aku punya teman bernama Yoo Seul Gi yang kukenal selama sepuluh tahun.
Dia menyarankan kami bernyanyi untuk kali terakhir di acara TV,
dan kami beruntung memenangkan posisi kedua di acara itu.
Kini, aku penyanyi.
- Ayahmu bahagia sekarang? - Sebenarnya,
ayahku tidak benar-benar tahu seperti apa suaraku saat bernyanyi.
King of Mask Singer adalah acara yang sering dia saksikan.
Itu sebabnya aku mau datang ke sini dan memperlihatkan padanya
betapa bagusnya aku.
Kupikir ayahmu akan terkesan saat menyaksikan ini.
Kurasa Cow adalah penyanyi berbakat alami.
- Jadi, ayahmu... - Sebut namanya.
- Dia bukan Cow lagi. - Maafkan aku.
Dia sudah membuka topengnya.
- Cow bukan nama aslinya. - Kenapa kamu masih memanggil Cow?
- Maafkan aku. - Dia bukan sapi.
- Maksudku In Tae. Baek In Tae. - Benar.
Jika ayahmu melihatmu bernyanyi,
kurasa dia akan dengan senang hati membiarkanmu menjadi penyanyi.
Itu sangat mengharukan.
Kurasa kamu dilahirkan untuk bernyanyi.
"Kewalahan"
Kai, diakah yang kamu pikirkan?
Ya, benar.
Ini sebenarnya mengingatkanku pada kenangan lama.
Saat aku bernyanyi di panggung itu tahun lalu
dan membuka topengku,
kubilang opera adalah genre yang tidak banyak disukai orang.
Aku juga mengatakan kuharap itu akan lebih populer
dan ada lebih banyak penyanyi popera berbakat.
Aku merasa bahwa In Tae membuktikan hal itu memang terwujud.
Aku sangat bahagia.
Ini benar-benar hari Kai.
Penyanyi popera juniornya ada di sini.
Rekomendasikan dia untuk acara yang tidak bisa kamu hadiri.
Kita harus saling menjaga.
Ya. sekalipun tidak,
kurasa dia akan segera mengungguliku.
Benar.
Bekerja keraslah untuk meningkatkan kapasitas paru-parumu.
- Ya, sepertinya begitu. - Kamu lebih singkat empat detik.
Aku akan lebih sering mendaki gunung,
dan mencoba bernyanyi dengan suara yang lebih sehat.
Baiklah. Tolong dukung In Tae
agar kita bisa mendengar suara menakjubkannya lebih sering
mulai dari panggung hari ini.
Ayo berikan tepuk tangan meriah untuknya.
Terima kasih.
"Kami menantikan penampilan hebatmu"
Ayah.
Untungnya, aku bisa datang ke King of Mask Singer.
Aku berpikir bagaimana Ayah akan mendengar suaraku di TV,
dan aku merasa antusias.
Aku akan bekerja lebih keras dan mencoba lebih dekat pada Ayah
agar Ayah bisa mendengarkan lagu-laguku lebih sering.
Aku menyayangi Ayah.